Tesnim Haber Ajansı Siyasi Grubu’nun aktardığına göre, İran İslam Cumhuriyeti Lideri’nin yayımladığı taziye mesajının metni şu şekildedir:
بسمالله الرّحمن الرّحیم
انا لله و انا الیه راجعون
Yüksek taklit mercii Ayetullah Hacı Şeyh İshak Feyyaz’ın (tabe serahuh) vefat haberi derin bir teessür ve hüzne yol açmış, başta kutsal Necef-i Eşref olmak üzere ilim havzalarını yasa boğmuştur.
Uzun yıllar kutsal Necef-i Eşref İlim Havzası'nda bulunarak merhum Ayetullah Seyyid Ebulkasım Hoyi (r.a.) gibi büyük şahsiyetlerin huzurunda feyiz alması, kıymetli talebeler yetiştirmesi, telif ettiği eserler, o havzanın ilmi gidişatına öncülük etmesi ve müminler ile taklitçilerine rehberlik etmesi, bu fakihin unutulmayacak ve inşallah salih eserleri baki kalacak hizmetlerinin sadece bir kısmıdır.
Ben bu acı kaybı, Necef-i Eşref Havzası’na, o merhum merciin tüm taklitçilerine ve sevenlerine, özellikle de direnişçi ve sarsılmaz Afganistan halkı ile aziz ailesine taziyelerimi sunarım. Yüce Allah’tan o kutsal müteveffa için yüksek dereceler ve ilahi velilerle haşrolunmasını; geride kalanlar için ise sabr-ı cemil ve ecri cezil niyaz ederim.
Seyyid Mücteba Hüseyni Hamaney
11 Haziran"