תובע הכללי של אירלנד העלה מספר סוגיות משפטיות ומעשיות "משמעותיות" בהמלצה המיוחלת בשאלה האם ההגבלות המוצעות על סחר עם התנחלויות ישראליות צריכות לכלול גם שירותים, אמר שר החוץ האירי ניל ריצ'מונד.
אירלנד מכינה הצעת חוק שמטרתה להגביל את הסחר עם התנחלויות ישראליות בגדה המערבית, על רקע לחץ פנימי להרחיב את איסור הסחר מסחורות לשירותים, בעוד ישראל וארה"ב מבקשות לבטל את הצעת החוק.
אירלנד הייתה בין המדינות האירופיות שהביעו את ביקורתיות ביותר על המתקפה הישראלית בעזה, אך מקורות המעורים בנושא אמרו לרויטרס באוקטובר האחרון כי הצעת החוק תכלול רק סחורות, בעקבות לחץ מצד חברות אמריקאיות שבסיסן באירלנד.
הגבלת החוק לסחורות תגביל אותו למספר קטן של מוצרים המיובאים מישראל, כולל פירות, בשווי של כ-200,000 יורו בשנה.