به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، در آستانه عملیات تنبیهی «وعده صادق» علیه رژیم صهیونیستی، رهبر شهید انقلاب در یکی از جلسات مرتبط، یک بیت شعر از غزلی که چندسال پیش با تلمیح از آیات قرآن مجید درباره رویارویی حضرت موسی(ع) با فرعون و ساحرانِ فرعونی سروده بودند، برای این عملیات خواندند:
تو را است معجزه در کف زِ ساحران مهراس
عصا بیفکن و از بیم اژدها مگریز
انتشار متن کامل این غزل از سوی دفتر حفظ و نشر آثار آیتالله العظمی سیدعلی خامنهای، با استقبال بینظیری از سوی شاعران فارسیزبان در کشورهای مختلف همراه بود. شاعران از ایران و افغانستان گرفته تا هند، پاکستان، بنگلادش و ... به استقبال از این غزل رهبر شهید رفته و آثاری را خلق کردند که همگی یادآور مقاومت و عزت امت اسلام بود. متن کامل غزل رهبر شهید به این شرح است:
دِلا! ز معرکهی محنت و بلا مگریز
چو گِردباد به هم پیچ و چون صبا مگریز
تو را است معجزه در کف، ز ساحران مهراس
عصا بیفکن و از بیم اژدها مگریز
تو موج غیرت و عزمی، ز بحر بیم مدار
حذر ز غرش طوفان مکن ز جا مگریز
ز سست عهدی ایام دلشکسته مشو
نشانه باش چو پرچم، ز بادها مگریز
چو صخره باش و مکن تکیه جز به دامن کوه
به حق سپار دل خویش و از دعا مگریز
تو از تبار دلیران خیبر و بدری
چو ذوالفقار و چو حیدر بزن صلا مگریز
به نوشخند منافق ز ره کناره مگیر
به زهرخند معاند به انزوا مگریز
چو ره به قبلهی امن است پایمردی کن
خطا مکن، ز توهم به ناکجا مگریز
چو تیر راه هدف گیر و بر هدف بنشین
ز کجروی به حذر باش و از خدا مگریز
«امین» خلق و امانتگزار یزدان باش
به صدق کوش و خطر کن ز مدعا مگریز
انتشار این غزل نه تنها در میان شاعران، که در میان دیگر گروههای هنری نیز با استقبال همراه شد و در همان زمان زمینه خلق آثاری در حوزه تجسمی و نقاشی را فراهم کرد. با گذشت زمان، غبار کهنگی بر این اثر ننشست و در روزهای ابتدایی جنگ رمضان نیز بارها ابیاتی از این غزل رهبر شهید که نویدبخش پیروزی رزمندگان اسلام در برابر رژیم صهیونیستی بود، در فضای مجازی بازنشر شد.
از جمله آثاری که در این رابطه خلق شد، کتاب «از خدا مگریز»، اثر سیدمسعود علویتبار، از شاعران کشور، است که از سوی نشر فرادید منتشر شد. این اثر دربردارنده 27 غزل از علویتبار است که همگی در استقبال از سروده رهبر شهید انقلاب خلق شده است. علویتبار در گفتوگویی با تسنیم، درباره این مجموعه گفت: سرودههای این اثر همگی در یک شب و در استقبال از غزل رهبر عزیز خلق شد.
وی از ترجمه کتاب «از خدا مگریز» خبر داد و افزود: قرار است این مجموعه به زبان اردو توسط علی مزمل لاهوری، مسئول اتاق ایرانشناسی دانشکده تاون شپ لاهور ترجمه و در پاکستان منتشر شود.
سرودهای که در ادامه منتشر میشود، از جمله آثار علویتبار در مجموعه «از خدا مگریز» است:
مرو به سمت شیاطین و از خدا مگریز
برآر دستی و از خلوت دعا مگریز
خلیل باش و چو نمرود عبد غیر مباش
بزن به آتش تقدیر و از قضا مگریز
شبیه حضرت ایوب باش در سختی
بنوش جام بلا و ز ابتلا مگریز
دلا! تو در عرصات شکوه ذوالقرنین
ز چاه بابلیان سوی ناکجا مگریز
سخن بران ز حقیقت در این غبار سکوت
چو نای معجز داود از صدا مگریز
هر آنچه آمده مهراست از خزانه دل
مخواه یار دگر از کنار ما مگریز
بساز با تب و بیماری و جنون، هیهات!
دمی به جانب ویرانه شفا مگربز
انتهای پیام/