به گزارش دفتر منطقهای خبرگزاری تسنیم، وزارت اطلاعات و فرهنگ حکومت طالبان اعلام کرد آکادمی علوم افغانستان موظف شده است برای واژهها و اصطلاحات خارجیِ بهکاررفته در تابلوها و تبلیغات شهری، معادلهای مناسب به زبانهای فارسی و پشتو تعیین کند.
این تصمیم در نشست کمیسیون اصلاح تابلوها و تبلیغات به ریاست «مهاجر فراهی»، معاون انتشاراتی وزارت اطلاعات و فرهنگ، اتخاذ شد.
بر اساس اعلام این وزارتخانه، واژهها و اصطلاحات خارجی که از سوی ریاستهای اطلاعات و فرهنگ ولایتها گردآوری شدهاند، در قالب مکتوبی رسمی به آکادمی علوم افغانستان ارسال خواهند شد تا معادلهای مناسب برای آنها تعیین شود.
در این نشست همچنین مقرر شد شهرداری کابل و وزارت صنعت و تجارت نمایندگان خود را برای مشارکت در روند اصلاح تابلوها معرفی کنند. به گفته وزارت اطلاعات و فرهنگ حکومت طالبان، مرحله بعدی اجرای این طرح در منطقه شیعه نشین «دشت برچی»، واقع در ناحیه سیزدهم شهر کابل، برگزار خواهد شد.
این اقدام در چارچوب سیاستهای حکومت طالبان برای ساماندهی تابلوهای شهری، نامگذاری اماکن و کاهش استفاده از واژههای خارجی در فضاهای عمومی انجام میشود.
به گفته مقامات طالبان، هدف از اجرای این طرح، جایگزینی اصطلاحات خارجی با معادلهای فارسی و پشتو و ایجاد هماهنگی بیشتر در کاربرد واژگان رسمی است.
انتهای پیام/.