1. صفحه اصلی
    • پربیننده‌ترین اخبار
    • مهمترین اخبار
    • آرشیو اخبار
  2. سیاسی
    • سیاست ایران
    • نظامی | دفاعی | امنیتی
    • گزارش و تحلیل سیاسی
    • مجلس و دولت
  3. امام و رهبری
  4. ورزشی
    • فوتبال ایران
    • فوتبال جهان
    • والیبال | بسکتبال | هندبال
    • کشتی و وزنه‌برداری
    • ورزش های رزمی
    • ورزش زنان
    • ورزش جهان
    • رشته های ورزشی
  5. بین الملل
    • دیپلماسی ایران
    • تولیدات دفاتر خارجی
    • آسیای غربی
    • افغانستان
    • آمریکا
    • اروپا
    • آسیا-اقیانوسیه
    • پاکستان و هند
    • ترکیه و اوراسیا
    • آفریقا
    • بیداری اسلامی
  6. فضا و نجوم
  7. اقتصادی
    • اقتصاد ایران
    • پول | ارز | بانک
    • خودرو
    • صنعت و تجارت
    • نفت و انرژی
    • فناوری اطلاعات | اینترنت | موبایل
    • کار آفرینی و اشتغال
    • راه و مسکن
    • هواشناسی
    • بازار سهام | بورس
    • کشاورزی
    • اقتصاد جهان
  8. اجتماعی
    • پزشکی
    • رسانه
    • طب سنتی
    • خانواده و جوانان
    • تهران
    • فرهنگیان و مدارس
    • پلیس
    • حقوقی و قضایی
    • علم و تکنولوژی
    • محیط زیست
    • سفر
    • حوادث
    • آسیب های اجتماعی
    • بازنشستگان
  9. فرهنگی
    • ادبیات و نشر
    • رادیو و تلویزیون
    • ‌دین ، قرآن و اندیشه
    • سینما و تئاتر
    • فرهنگ حماسه و مقاومت
    • موسیقی و تجسمی
  10. حوزه و روحانیت
  11. استانها
    • آذربایجان‌ شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • اصفهان
    • البرز
    • ایلام
    • بوشهر
    • استان تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان و بلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کاشان
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهگیلویه و بویراحمد
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • هرمزگان
    • همدان
    • یزد
    • جزایر خلیج فارس
  12. رسانه ها
    • چند رسانه ای
    • خواندنی
  13. بازار
    • قیمت خودرو
    • قیمت طلا، سکه و ارز
    • سازمان‌ها و شرکت‌ها
  14. عکس
  15. فیلم
  16. گرافیک و کاریکاتور
    • english
    • عربی
    • Türkçe
    • עברית
    • Pусский
  • RSS
  • تلگرام
  • اینستاگرام
  • توییتر
  •  
    آپارات
  •  
    سروش
  •  
    آی‌گپ
  •  
    گپ
  •  
    بله
  •  
    روبیکا
  •  
    ایتا
  • قیمت ارز و طلا
    لیگ ایران و جهان
  • صفحه اصلی
    • پربیننده‌ترین اخبار
    • مهمترین اخبار
    • آرشیو اخبار
  • سیاسی
    • سیاست ایران
    • نظامی | دفاعی | امنیتی
    • گزارش و تحلیل سیاسی
    • مجلس و دولت
  • امام و رهبری
  • ورزشی
    • فوتبال ایران
    • فوتبال جهان
    • والیبال | بسکتبال | هندبال
    • کشتی و وزنه‌برداری
    • ورزش های رزمی
    • ورزش زنان
    • ورزش جهان
    • رشته های ورزشی
  • بین الملل
    • دیپلماسی ایران
    • تولیدات دفاتر خارجی
    • آسیای غربی
    • افغانستان
    • آمریکا
    • اروپا
    • آسیا-اقیانوسیه
    • پاکستان و هند
    • ترکیه و اوراسیا
    • آفریقا
    • بیداری اسلامی
  • فضا و نجوم
  • اقتصادی
    • اقتصاد ایران
    • پول | ارز | بانک
    • خودرو
    • صنعت و تجارت
    • نفت و انرژی
    • فناوری اطلاعات | اینترنت | موبایل
    • کار آفرینی و اشتغال
    • راه و مسکن
    • هواشناسی
    • بازار سهام | بورس
    • کشاورزی
    • اقتصاد جهان
  • اجتماعی
    • پزشکی
    • رسانه
    • طب سنتی
    • خانواده و جوانان
    • تهران
    • فرهنگیان و مدارس
    • پلیس
    • حقوقی و قضایی
    • علم و تکنولوژی
    • محیط زیست
    • سفر
    • حوادث
    • آسیب های اجتماعی
    • بازنشستگان
  • فرهنگی
    • ادبیات و نشر
    • رادیو و تلویزیون
    • ‌دین ، قرآن و اندیشه
    • سینما و تئاتر
    • فرهنگ حماسه و مقاومت
    • موسیقی و تجسمی
  • حوزه و روحانیت
  • استانها
    • آذربایجان‌ شرقی
    • آذربایجان غربی
    • اردبیل
    • اصفهان
    • البرز
    • ایلام
    • بوشهر
    • استان تهران
    • چهارمحال و بختیاری
    • خراسان جنوبی
    • خراسان رضوی
    • خراسان شمالی
    • خوزستان
    • زنجان
    • سمنان
    • سیستان و بلوچستان
    • فارس
    • قزوین
    • قم
    • کاشان
    • کردستان
    • کرمان
    • کرمانشاه
    • کهگیلویه و بویراحمد
    • گلستان
    • گیلان
    • لرستان
    • مازندران
    • مرکزی
    • هرمزگان
    • همدان
    • یزد
    • جزایر خلیج فارس
  • رسانه ها
    • چند رسانه ای
    • خواندنی
  • بازار
    • قیمت خودرو
    • قیمت طلا، سکه و ارز
    • سازمان‌ها و شرکت‌ها
  • عکس
  • فیلم
  • گرافیک و کاریکاتور

آقای فرهادی به زبان مادری فیلم بسازید اما در وطن

  • 28 مرداد 1405 - 11:14
  • اخبار فرهنگی
  • اخبار سینما و تئاتر
آقای فرهادی به زبان مادری فیلم بسازید اما در وطن

بعد از ساختن فیلم داستان‌های موازی به زبان فرانسوی باز هم فرهادی می‌خواهد خارج از ایران فیلم بسازد!

فرهنگی

گروه فرهنگی خبرگزاری تسنیم، حمید صنیعی منش: اصغر فرهادی کارگردان صاحب اسکار سینمای ایران که چند سالی است در حال تولید فیلم در خارج از کشور است، در مصاحبه‌ای تازه با هالیود ریپورتر و اسکرین دیلی گفته که قرار است فیلمی را به زبان فارسی اما در خارج از ایران بسازد. همچنین او گفته که این فیلم در فرانسه نیز تولید نخواهد شد و فعلاً در حال نوشتن فیلمنامه است. او از گفتن جزئیات بیشتر خودداری کرده است.

فرهادی همچنین از احتمال ساختن فیلمی به زبان انگلیسی خبر داده که احتمالاً در انگلیس ساخته خواهد شد. او گفته که با وجود آنکه 3 سال در آمریکا زندگی کرده بود و با تهیه‌کننده‌ای آمریکایی صحبت‌های اولیه را انجام داده بوده و حتی بازیگرانی را انتخاب کرده است، ترجیح داد برای ساختن فیلم داستان‌های موازی به فرانسه برود و با فضای آنجا و بازیگران فرانسوی فیلمش را تولید کند. البته داستان‌های موازی برخلاف قهرمان و فروشنده نتوانست در جشنواره کن موفقیتی به دست آورد و حتی جزو بدترین فیلم‌های جشنواره فیلم کن در جدول امتیاز منتقدین شد.

مجید مجیدی و منوچهر هادی پروانه نمایش گرفتند

مشخصاً فرهادی با پراختن به شیوه‌ای متفاوت (فیلمنامه، تدوین و فیلمبرداری) نسبت به مسأله قضاوت و اخلاق در سینمای درام اجتماعی ایران توانست جایگاه متفاوتی پیدا کند. اما قواعد بازار بین المللی صنعت سینما بیشتر از آنکه منجر به موفقیت و پیشرفت او شود، او را از هدف و جایگاه اصلی خود دور کرد. فرهادی که هم‌اکنون در جشنواره سارایوو بوسنی و هرزه‌گوین حضور دارد و قرار است که از این جشنواره میان‌رده‌ای قلب افتخاری را دریافت کند، بیشتر در حال گذراندن روزگار شبه‌سینمایی خود است؛ چرخیدن در اتمسفر سینمای جشنواره‌ای برای زنده ماندن. او نیز در همین مصاحبه از اهمیت جشنواره‌های میان‌رده‌ای و تعریف و تمجید از جشنواره سارایوو پرداخته است.

اما آیا فرهادی در ایران نه تنها فیلمسازی بهتر بلکه دارای جایگاه و ارج و قرب والاتری نیست؟ البته پاسخ به این سؤال که چرا برخی از چهره‌های بین المللی سینمای ما مانند او و یا پیمان معادی کمتر در سینمای کشور حضور دارند را تنها خود ایشان نباید بیان کنند. بلکه مدیران سینمایی و حتی بالاتر از آن وزیر فرهنگ نیز باید تبیین کنند که برای نگه داشتن چهره‌ها در داخل چه اقدامی کرده‌اند؟

تصمیم فرهادی برای ساختن فیلم جدیدش به زبان فارسی اما در خارج از کشور ما را به یاد تجربه دیگر او در 10 سال قبل می‌اندازد: فیلم گذشته با بازی علی مصفا که دیالوگ‌هایی که او برخی دیگر از بازیگران ایرانی بازی می‌کردند فارسی بود اما باقی بازیگران فرانسوی صحبت می‌کردند. آن فیلم نیز تنها جایزه بهترین بازیگر کن را برای برنیس بژو به ارمغان آورد و جز استثانائات فیلم‌های او بود که در زبان خارجی توانست یک جایزه آن هم برای غیر از خودش بگیرد. شاید همین باعث شد که او باز به ساختن فیلم در خارج و با زبان خارجی امیدوار باشد. دیگر فیلم او یعنی «همه می‌دانند» که به زبان اسپانیایی و با حضور بازیگران چهره‌ای مانند خاویر باردم نیز بود نتوانست موفق باشد.

هر سه فیلم خارجی فرهادی تنها در جشنواره‌های میان رده‌ای توانستند موفقیت‌هایی کسب کنند. مانند جوایز گویا، مسابقه فیلم اروپایی، جایزه هیئت داوران کلیسایی، سزار و... .

در هر حال او روندی را طی می‌کند که نتیجه آن اگر برای ما مشخص است یعنی عدم بازگشت او به جایگاه قابل تحسینش در صورت ادامه کار در خارج از ایران، برای او نیز قطعاً روشن و یقینی است و اگر چنین باشد این قضیه یک نتیجه بیشتر ندارد و آن اینکه دیگر فرهادی به چیزی مانند فیلم موفق و خوب ساختن فکر نمی‌کند و گویا تنها فیلمسازی و نیمه‌جان نگه داشتن جایگاه بین المللی خود در جهان سینما با حضور در همین جوایز میان‌رده‌ای فکر می‌کند. چیزی که البته دوامی نخواهد داشت!

اینجا است که باید به او متذکر شد که تجربه نشان داده در این صورت پایان خوشی را نمی‌توان برای یک فیلمساز متصور بود؛ به سرنوشت برخی از کارگردانان و سینماگرانی که در خارج ماندند نگاه کنید که نه تنها فیلمساز بهتری نشدند بلکه گذشته آنان نیز فراموش شد. 

فرهادی از علاقه‌اش به ایران گفته و اینکه حتی بعد از اتمام ساخت فیلمش زمینی و با ماشین از مرز ایران عبور کرده تا در ایران و کنار مردمش باشد. این تنها جمله‌ای است که در این مصاحبه دلگرمی و حال خوب دارد. باید فرهادی به میهن بازگردد یا لااقل بخشی از فیلمسازی او و زیست سینمایی‌اش به طور جدی در ایران باشد تا سینما و سینماگران و البته دانشجویان و هنرجویان ایرانی از آن بهتر و بیشتر بهره‌مند شوند. 

انتهای پیام/

 
R1544/P
قیمت ارز و طلا
لیگ ایران و جهان
واژه های کاربردی مرتبط
  • سینمای ایران
  • فیلم
بیشتر بخوانید
عکسی خاطره انگیز از رضا رویگری و عنایت بخشی در پشت صحنه «شاه نقش»
دل خون یک‌کارگردان از شرایط اکران/تاپ‌گان را در بغداد نمایش دادند
tasnim
tasnim
tasnim
مادیران
شهر خبر
غار علیصدر
ازکی
طبیعت
میهن
triboon
  • درباره ما
  • ارتباط با ما
  • پربیننده‌ترین اخبار
  • پیوندها
  • بازار
  • قیمت ارز و طلا
  • لیگ ایران و جهان
  • آرشیو اخبار ؛ جدیدترین اخبار لحظه به لحظه امروز
ما را دنبال کنید:
  • RSS
  • تلگرام
  • اینستاگرام
  • توییتر
  • آپارات
  • سروش
  • آی‌گپ
  • گپ
  • بله
  • روبیکا
  • ایتا

All Content by Tasnim News Agency is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.