به گزارش خبرگزاری تسنیم، اصغر فارسی رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ترکیه و عمر فاروق بلویرانلی معاون امور هنری وزیر فرهنگ و گردشگری ترکیه، درباره راهکارهای توسعه و تعمیق همکاری‌های فرهنگی و هنری دو کشور، به‌ویژه در حوزه‌های موسیقی و هنرهای تجسمی، گفت‌وگو و تبادل نظر کردند.
در این دیدار، دو طرف با تأکید بر پیوندهای عمیق تاریخی و تمدنی ایران و ترکیه، بر ضرورت تدوین یک برنامه جامع و زمان‌بندی‌شده برای گسترش همکاری‌های مشترک هنری توافق کردند.
فارسی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ترکیه، با اشاره به جایگاه ممتاز فرهنگ و هنر ترکیه در مناسبات فرهنگی جمهوری اسلامی ایران، تأکید کرد: روابط فرهنگی و هنری دو کشور ریشه در قرن‌ها تعامل تاریخی، هم‌زیستی تمدنی و تبادل مستمر میراث فکری و هنری دارد و حوزه هنر همواره یکی از دیرپاترین و پایدارترین عرصه‌های همکاری میان دو ملت بوده است.
وی با اشاره به اینکه اشتراکات تاریخی و فرهنگی ایران و ترکیه ظرفیت‌های کم‌نظیری برای توسعه روابط دوجانبه فراهم کرده است، بر عزم جدی خود برای بهره‌گیری از تمامی ظرفیت‌های نهادی، فرهنگی و هنری دو کشور به‌منظور ارتقای سطح همکاری‌ها و تبدیل ظرفیت‌های موجود به برنامه‌های عملیاتی و مستمر تأکید کرد.
رایزن فرهنگی ایران از راهبرد «جاده دوطرفه» در روابط فرهنگی ایران و ترکیه سخن گفت و تصریح کرد: همکاری فرهنگی مؤثر و پایدار باید بر مبنای تعامل متقابل، شناخت دوسویه و مشارکت برابر شکل گیرد. بر همین اساس، رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در ترکیه نه‌تنها معرفی ظرفیت‌ها و دستاوردهای فرهنگی و هنری ایران به جامعه ترکیه را در دستور کار دارد، بلکه برای معرفی هنر، هنرمندان و میراث فرهنگی ترکیه در ایران نیز اهتمام جدی قائل است.
وی افزود: مناسبات فرهنگی زمانی می‌تواند به تعمیق دوستی و تفاهم میان ملت‌ها منجر شود که هر دو طرف فرصت شناخت مستقیم و بی‌واسطه از ظرفیت‌های هنری و فرهنگی یکدیگر را در اختیار داشته باشند.
فارسی آمادگی کامل رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران را برای همکاری با معاونت امور هنری وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه در زمینه طراحی و اجرای برنامه‌های مشترک موسیقایی، برگزاری نمایشگاه‌های هنری، تبادل گروه‌های هنری و توسعه ارتباطات میان نهادها و هنرمندان دو کشور اعلام کرد.
رایزن فرهنگی ایران با اشاره به میراث مشترک ادبی، عرفانی و هنری دو کشور، به‌ویژه جایگاه شخصیت‌های برجسته‌ای همچون مولانا و مفاخر ادبیات کلاسیک فارسی و ترکی، گفت: ایران و ترکیه به‌عنوان دو وارث مهم تمدن اسلامی، علاوه بر مسئولیت حفظ و پاسداشت این میراث ارزشمند، رسالتی مشترک برای معرفی ابعاد انسانی، اخلاقی، معنوی و جهان‌شمول آن به جامعه جهانی بر عهده دارند. آثار و اندیشه‌های بزرگان ادبیات و عرفان مشترک ایران و ترکیه، صرفاً متعلق به جغرافیای فرهنگی دو کشور نیست، بلکه بخش مهمی از میراث معنوی بشریت را تشکیل می‌دهد و پیام‌های عمیق انسانی و اخلاقی آن می‌تواند در جهان معاصر، بستری برای گفت‌وگوی فرهنگ‌ها، تقویت هم‌زیستی مسالمت‌آمیز و گسترش شناخت متقابل میان ملت‌ها فراهم آورد.
در ادامه این دیدار، عمر فاروق بلویرانلی، معاون امور هنری وزیر فرهنگ و گردشگری ترکیه، با تأکید بر اینکه مهمترین عامل موفقیت در همکاری‌های فرهنگی، شکل‌گیری و استمرار روابط صمیمانه و دوستانه میان مسئولان و نهادهای فرهنگی دو طرف است، اظهار کرد: وجود اراده مشترک، اعتماد متقابل و ارتباط مستمر می‌تواند زمینه تحقق برنامه‌های بزرگ و ماندگار فرهنگی را فراهم آورد.
معاون امور هنری وزیر فرهنگ و گردشگری ترکیه با اشاره به پیوندهای عمیق تمدنی ایران و ترکیه، تأکید کرد: دو کشور از بستر یک تمدن مشترک برخاسته‌اند و بخش مهمی از میراث هنری آن‌ها محصول یک روح، ذهنیت و جهان‌بینی فرهنگی مشترک است.
وی با اشاره به اینکه هنر ایران و ترکیه را نمی‌توان مستقل از تاریخ مشترک و تعاملات گسترده فرهنگی دو ملت بررسی کرد، اظهار کرد: همین نزدیکی تمدنی سبب شده است تا زبان هنر در دو کشور از اشتراکات فراوانی برخوردار باشد و بتواند به یکی از مؤثرترین ابزارهای تعمیق مناسبات فرهنگی تبدیل شود.
بلویرانلی در همین زمینه، موسیقی و هنرهای تجسمی را دو حوزه محوری و دارای ظرفیت بالا برای توسعه همکاری‌های مشترک برشمرد و با اشاره به پیشینه درخشان و توانمندی‌های تاریخی ایران در این عرصه‌ها، گفت: تمامی ظرفیت‌ها و امکانات مجموعه معاونت امور هنری وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه، از جمله نهادهای فعال در حوزه موسیقی و هنرهای تجسمی، برای طراحی و اجرای برنامه‌های مشترک با جمهوری اسلامی ایران آماده همکاری است.
در پایان این دیدار، دو طرف با جمع‌بندی دیدگاه‌ها و پیشنهادهای مطرح‌شده، بر ضرورت عبور از همکاری‌های موردی و حرکت به‌سوی شکل‌دهی به یک چارچوب منسجم، هدفمند و بلندمدت برای مناسبات هنری ایران و ترکیه تأکید کردند.
بر همین اساس، مقرر شد طرحی جامع و تفصیلی برای ترسیم چشم‌انداز همکاری‌های آینده دو کشور، با تمرکز ویژه بر دو حوزه موسیقی و هنرهای تجسمی، تدوین و پس از بررسی و توافق طرفین، مبنای برنامه‌ریزی و اجرای فعالیت‌های مشترک قرار گیرد. همچنین توافق شد در این طرح، زمینه‌های اولویت‌دار همکاری، ظرفیت‌های اجرایی و نهادی دو کشور، برنامه‌های پیشنهادی و جدول زمان‌بندی اجرای فعالیت‌ها مورد توجه قرار گیرد تا همکاری‌های هنری ایران و ترکیه از چارچوب برنامه‌های پراکنده و مناسبتی فراتر رفته و در قالب یک نقشه راه مشترک، منظم و قابل پیگیری توسعه یابد.
انتهای‌پیام/